多読をしているときには、分からない単語を読み飛ばしてしまうこともありますが、簡単に調べられるなら単語も調べながら読んだ方がいいですね。

私はパソコンで英字サイトを読むときのために、Google Chromeの拡張機能を活用しています。

上級者は英英辞書のみでいいと思いますが、私は確認のために英英辞書と英和辞書の両方を入れています。

そして、調べたい単語をマウスで選ぶだけで、英英辞書、英和辞書、両方の結果が同時に表示されるようにしています（画像参照）。

こうすることで多読のときに効率よく単語を拾って習得することができます。

おススメ辞書アプリ

私が利用しているのは、

英英辞書　Google Dictionary

和英辞書　Weblioポップアップ英和辞典

の２種類です。

どちらもポップアップ方法をカスタマイズできますので、私はマウスで単語を選択するとポップアップするように設定しています。

同じポップアップ方法を設定しておくと、ひとつの動作で同時に２つの辞書の結果を表示することができます。

また、それぞれ異なる動作でポップアップするようにしておくと、まずは英英辞書で調べて、それでもわからないときに英和辞書といった使い方もできます。

辞書アプリはほかにも色々ありますので、いくつか試して使いやすいものを残してもいいと思います。

設定方法

1. パソコンにGoogle Chromeが入っていない人は、まずGoogle Chromeをインストールします。
2. Google Chromeを起動したら、右上のメニューから設定を選択します。
   
3. 左側メニューから拡張機能を選択します。
4. 拡張機能の下にある「他の拡張機能を見る」を選択します。
5. ストアを検索という検索窓からアプリケーション名を検索します。
6. アプリを特定したら「CHROMEに追加」を選択します。
7. インストールすると右上にアプリのアイコンが追加されますので、アプリアイコンをクリックしてそれぞれ動作設定をします。

英作文時にも使える

Weblioポップアップ英和辞典は、アプリアイコンをクリックして和英辞書として活用することもできますので、英作文をしているとき、あるいはオンライン英会話時などでも素早く検索することができます。

また、複数候補の単語の意味合いの違いなどを確認したいときにも、手軽に調べることができるので、使えるボキャブラリーを増やしていくことができます。

こんな便利な環境が無料でできてしまうというのは、紙の辞書をめくっていた人から見たらとてもうらやましいことでしょうね。

使えるものはどんどん活用して、さらに英語スキルを磨いていってください！

Tweet

Check

Share on Tumblr