日本のコミックの英語版は、以前はよく買って読んでいました。
好きな漫画であれば興味をもって読めるということと、漫画なので絵が補助をしてくれて意味を推測できるというメリットがありました。
楽しみながら英語を読むというためのコンテンツだと思います。
今回は、「漫画で学ぶ英会話」というAndroidアプリを使ってみました。
かつての人気コミック「ブラックジャックによろしく」を題材に、吹き出しのセリフを日本語・英語と切り替えながら読むことができます。
言語の切り替えは、ボタンまたは画面のダブルタップで簡単にできるので、英語で読み進めながら、ちょっとわからないと思ったら日本語に切り替えて確認しながら読むことができます。
このコミック自体、私は結構好きなストーリーなので(全部は読んだことがありませんが)、結構サクサクと読めて英語が頭に入ってきます。
読み流す場合は、英語のフレーズをそのまま覚えるというより、英語に慣れるという感じでしょうか。
文字ばかりの本を読むのがちょっと退屈だなと思う方は、このアプリをお勧めします!
1話ずつダウンロードして読む形ですが、基本的に無料でブラックジャックによろしく全13巻を読むことができます。
トラックバック URL
http://www.helloeikaiwa.xyz/wayofstudying/androidaps_comic/trackback