野球場

アメリカへ行くと野球観戦の機会もあるかもしれません。
また、日本へ来た外国人の方々と一緒に野球を見に行くこともあります。

私が個人的にプロ野球ファンということもありますが、野球観戦のときに役立つ英会話フレーズを集めてみました。

I like to watch baseball game.
私は野球観戦が好きです。

I am a Giants fan.
私はジャイアンツのファンです。

Which team do you support?
どのチームのファンですか。

Could you tell me the way to the baseball park?
野球場までの道を教えてください。

Did you bring the cheering gear?
応援グッズは持ってきましたか。

Who’s playing who?
どこどここの対戦ですか。

Who are the Dragons  playing against tonight?
今晩ドラゴンズはどこと戦いますか。

What’s the score?
スコアは?

Who’s ahead? / Who’s winning?
どちらが勝っているの?

What inning is it?
何回ですか。

We need a hit!
打ってくれ!

Strike him out!
三振をとれ!

Come on!
がんばれ! / 何やってんだ!

Charge!
いけ!

Attaboy!
いいぞ!(That’s a boy.)

Really time!
反撃しよう!

That’s it!
よしっ!

Disaster!
最悪だ!

Good game!
いい試合だ!

It’s close game.
接戦だ。

覚えておくと便利な単語集

strikeout 三振
walk / base on balls 四球(フォアボール)
hit by a pitch 死球(デッドボール)
base hit (シングル)ヒット
double 二塁打
triple 三塁打
home run ホームラン
grand slam ( home run ) 満塁ホームラン
ground ball / grounder / bouncer ゴロ
pop up フライ
pitcher 投手(ピッチャー)
catcher 捕手(キャッチャー)
infielder 内野手
outfielder 外野手
batter 打者(バッター)
runner 走者(ランナー)
base empty 走者なし
base loaded 満塁
fast ball 直球(ストレート)
breaking ball 変化球
top / the top of the fifth inning 表 / 5回表
bottom / the bottom of the eighth 裏 / 8回裏
lead-off man 先頭打者
cleanup 4番打者
starting pitcher 先発投手
closer 抑え投手
seventh inning’s stretch ラッキーセブン(7回の攻撃)