旅行の時の覚えておくと便利な英会話フレーズ集（ホテル編）です。

チェックイン・チェックアウト

I’d like to check in. / Check in, please.
チェックインをお願いします。

Do you have a reservation?
予約されていますか。

I have a reservation under the name of Suzuki.
鈴木の名前で予約しています。

I have no reservation.
予約していません。

We have no record of your reservation.
予約の記録がありません。

Do you have a room available?
空いている部屋はありますか。

Yes, there is a room available for you now.
はい、すぐにご利用いただけるお部屋があります。

I’m afraid not. / We have no rooms available.
申し訳ございませんが、ありません。

How long are you staying?
何泊されますか。

I’ll stay three nights.
３泊の予定です。

Is this room with a bath?
バスルーム付きの部屋ですか。

Do you have a shared bath?
共用バスルームはありますか。

Is breakfast included?
朝食は含まれていますか。

Including tax and service?
税・サービス料込みですか。

I would like to change the room to a double room.
ダブルの部屋に変更したいんですが。

I would like to extend our stay by one night.
もう一晩、宿泊したいのですが。

May I have you ID?
身分証明書を見せて頂けますか。

May I have you credit card?
クレジットカードを見せて頂けますか。

May I have your signature at the bottom of the receipt?
レシートの下のところにサインして頂けますか。

Please fill out this form.
この書類に記入して頂けますか。

I don’t know how to fill out this form.
記入方法がわからないのですが。

Here you are.
記入しました。

When is check-out time? / What time is check-out?
チェックアウトは何時ですか。

How would you like to pay in cash, or by credit card?
お支払い現金ですか、クレジットカードですか。

I’ll pay cash.
現金で支払います。

I’d like you to pay us 200 dollars as a deposit.
前金として200ドルお預かりさせて頂きます。

Can I use this card?
このカードは使えますか。

What time does the dinning room open?
食堂は何時に開きますか。

What time can I have breakfast?
朝食は何時ですか。

滞在中

Here’s something for you.
（チップを渡すときに）気持ちですが。

I’d like to order room service.
ルームサービスをお願いしたいんですが。

What is your room number?
部屋番号を教えてください。

What would you like?
ご注文は何ですか。

I’d like one sandwich and a coffee.
サンドイッチとコーヒーをお願いします。

How long will it take?
どのくらいかかりますか。

It will take 30 minutes.
30分ほどかかります。

Would you call me a taxi, please.
タクシーを呼んでもらえますか。

Could you give me a wake-up call for tomorrow?
明日の朝、ウェイクアップコールをお願いできますか。

At what time would you like your wake-up call?
何時にウェイクアップコールを入れますか。

I’d like to reserve a table for dinner tonight.
夕食の席を予約したいのですが。

Could I have some change?
両替できますか。

How would you like your changes?
どのように両替しますか。

Are there any message for me?
私宛にメッセージは届いていませんか。

Do you have a package for me?
私宛に荷物は届いていませんか。

We have a package for you.
荷物をお預かりしています。

We have nothing for you at a moment.
今のところお預かりしているものはありません。

I left my key in my room.
部屋の中にキーを置き忘れてしまいました。

I have a problem in my room.
部屋に問題があるのですが。

The air conditioner doesn’t work.
エアコンが効いていません。

The toiled doesn’t flush.
トイレが流れません。

The door lock is broken.
ドアのかぎが壊れています。

Could you fix it?
直していただけますか。

覚えておくと便利な単語集

check in / check out	チェックイン / チェックアウト
reservation	予約
book	予約する
vacancy	空室
one night / two nights	一泊 / 二泊
fill in / fill out	記入する
receipt	レシート
registration card	宿泊カード
confirmation number	予約番号
deposit	前金（預り金）
manager	マネージャー
receptionist	フロント係
housekeeper	客室係
chambermaid	女性の客室係
room attendant	ルームアテンダント
porter	ポーター
bellman	ベルボーイ
doorman	ドアマン
elevator / lift	エレベーター
change / exchange	両替
concierge	コンシェルジュ
B&B	朝食付きホテル（Bed And Breakfast）
guesthouse	ゲストハウス
hostel	ホステル
dormitory / dorm room	ドミトリー
single room	シングルルーム
double room	ダブルルーム
twin room	ツインルーム
triple room	トリプルルーム
suite	スイートルーム
air conditioner	エアコン
bath	バスタブ
shower	シャワー
mini bar	ミニバー
safe	金庫
room key	部屋の鍵
room number	部屋番号
laundry	ランドリー（洗濯場）
wake-up call	モーニングコール