名刺交換

自己紹介をする際、自分がどんな仕事をしているか的確に表現できますか?

また、相手がどんな仕事をしているか、どんな役職の人かを的確に把握できますか?

今回は自己紹介の際に自分の仕事や立場を表現するフレーズを集めてみました。

I work for ABC company.
ABCカンパニーで働いています。

I work for a publishing company as a  temporary worker.
出版社で派遣社員として仕事をしています。

I work at a IT company in Shibuya.
渋谷にあるIT企業で働いています。

I work in the Accounting Department.
経理部で仕事をしています。

I work for / I work at / I walk in の違い
work at ~で。特定の会社、場所を示す場合。会社固有名詞など。
work in ~の中で。どの場所で仕事をしているかを示す場合。部署名や地域など。
work for ~のために。for ~ as ooo で、~でoooとして仕事をしている。

I am the manager of the Sales Department.
営業部の部長をしています。

I am an engineer.
エンジニアです。

I ‘m employed by ABC company.
ABCカンパニーで仕事をしています。

I ‘m in sales.
営業です。

I’ve been working here for 10 years.
ここで10年仕事をしています。

What do you do?
お仕事は何ですか。

Where do you work?
どこで仕事をしていますか。

職業(occupation)

public servant / civil servant / public worker 公務員
office worker / office clerk 事務職
salesperson 営業職
secretary 秘書
system engineer システムエンジニア
programmer プログラマー
carpenter 大工
driver 運転手
lawyer / attoney 弁護士
tax accountant 税理士
accountant 会計士
doctor 医者
nurse 看護士
pharmacist 薬剤師
daycare worker 保育士
beautician 美容師
police officer 警察官
firefighter 消防士
teacher 教師
author / writer 作家
translator 翻訳者
editor 編集者
cook / chef 料理人
store employee 店員
designer デザイナー

業種(business)

banking business 金融業
building industry / building trade 建設業
civil engineering industry 土木業
real estate business / real estate industry 不動産業
manufacturing industry 製造業
service industry サービス業
information industry / communication industry 情報産業
publishing industry 出版業
education business / education industry 教育産業
food industry 食品産業
agricultural industry 農業
timber industry 林業
marine products industry 水産業
stock farming 牧畜業

役職・部署(position)

Chair person / Chairman 取締役会長 / 社長 / 頭取
Vice Chairperson 取締役副会長
Representative Director 代表取締役
President 社長
Vice President 副社長
Managing Director / Executive Direcotor 専務 / 常務
Director 取締役
Outside Director 社外取締役
Senior Adviser / Executive Adviser 相談役 / 顧問
Auditor 監査役
Corporate Officer / Executive Officer 執行役員
Counselor / Consultant 参与
CEO 最高経営責任者
CFO 最高財務責任者
CIO 最高情報責任者
CTO 最高技術責任者
General Manager 支社長 / 本部長
Branch Chief / Branch Manager 支店長
Factory Manager 工場長
Manager / Director 部長
Sales Manager 営業部長
Administrative Manager 総務部長
Treasurer / Financial Director 財務部長
Accounting Manager 経理部長
Deputy General Manager / Assistant Manager 部長代理
Assistant General Manager 次長
Section Manager / Section Chief 課長
Chief Clerk / Section Head 係長
Supervisor / Chief / Head 主任
Staff 社員
Assistant 補佐
Trainee 研修生 / 見習い
Intern インターン / 助手