米国のドラマシリーズCOLD CASEを以前からよく見ています。
日本でも放送されていたことがあるのですが、GYAOの無料配信で毎週2本ずつアップされるものを見ています。

迷宮入りした過去の事件を解決していく刑事ドラマで、ストーリーがとても面白いのと、英語が結構聞きやすいので勉強の意味でも見ています。
AMAZONの方でも、有料ですが鑑賞できますので、機会があったらぜひ見てみてください。

GYAOには、無料配信されているドラマが日々アップされていくのと、映画もたくさんアップされているので、楽しみながら英語に耳を馴らしたいという方にはいいサービスだと思います。
また、GYAOストアの方には有料の動画もあって、過去に放送されていたドラマシリーズや映画を鑑賞することができます。

英語字幕はないので、きっちり勉強したいという方はDVDを購入するか、レンタルするしかないと思いますが、ドラマを見ながらまずは英語を聞くように意識して、日本語字幕を聞き取りできているかの確認に使うといいですね。
全部聴き取れなくても、ところどころ聞き取れるフレーズと字幕を比べながら、ネイティブの人はこういうときにこういう表現をするんだなということがわかると楽しくなってきます。

映画は２時間近くありますが、ドラマだと１話が１時間以内で、それぞれ毎回完結するので、繰り返し見て学ぶのにもちょうどいいかもしれません。
英文スクリプトと答え合わせがしたい時は、例えば「COLD CASE Script」と検索すると色々見つかりますので利用しましょう。

勉強のためだけでなく、面白い作品は何度見ても飽きませんね。

→ Season 4 Episode 4 のシーンからピックアップした英会話はこちら
→ Season 4 Episode 7 のシーンからピックアップした英会話はこちら

Tweet

Check

Share on Tumblr